Ut av sirkulasjon

– Du sover ikke, sier hun og strekker nesen mot halsen hans.
– Nei, det er bortkastet tid, svarer han og ser trær på den andre siden av veien ute i mørket.
– Du tenker på noe.
– Ja, bekrefter han og kjenner lukten av sen natt og ro.
– Jeg vet hva du tenker på. Du tenker på dette med å låne noen, du er redd for at jeg bare låner deg, sier hun med lukkede øyne.
– Javisst.
– Men det gjør jeg ikke.
– Si det en gang til.
– Jeg låner deg ikke. Du er så redd for det.
– Jeg har stått så mye til låns. Og jeg har kanskje førti år igjen.
– Jeg har jo på et vis lånt deg. Men du.
– Ja.
– Jeg kommer ikke til å levere deg tilbake.