Stompa hørte lørdager til. Originalbøkene – jeg har lest dem alle, lik mange andre gutter på syttitallet – var skrevet av Anthony Buckeridge, de kom til Norge på femtitallet. Men hørespillene ble landemerker av lørdagskos, latterbrøl og tilbaketrengt glede over guttestreker. Lektør Tørrdals vredesutbrudd, fremført av den glitrende Gisle Straume, var høydepunkter.
Men det er også et tidstypisk speilbilde av femtitallets språkføring. Ikke et «jævla» eller «faen» over leppene når Tørrdal har sine utbrudd. Og ofte bruker skuespillerne ord og vendinger som har gått i glemmeboken i dag. Det er klart for radiotidsmaskin, hele hørespillet «Stompa passer gullfisk»:
[pro-player width=’700′ height=’500′ type=’sound’]http://www.jakobarvola.com/wp-content/uploads/2011/04/stompagullfisk.mp3[/pro-player]
Stompa er helt fantastisk! Takk!
Jeg var nedom radioteateret for en stund siden og fulgte deler av en innspilling, det var gøy å se hvordan det var. To folk i et digert rom med en svær mikrofon hengende ned mellom dem. Instruktør og lydtekniker i kontrollrommet. Du kan se at de snakker sammen gjennom glassveggen, men ikke høre dem.
Men nå til et spørsmål jeg har etter å ha hørt hørespillet:
Kan gullfisk få kusma? Er det en veterinær i salen?
Forøvrig har jeg Coronation Rag på hjernen… Finnes det en psykiater i salen?
K
Det var ingen psykiatere i andre saler på femtitallet enn dem man helst ikke kom fra uten hull i hodet eller strøm i kroppen. Men det ble jo ikke kjent før meget lenge etterpå.
Den ragtimemelodien sitter lenge etter at man har hørt den. Og nå vet jeg hva den heter. Takk til Kaspar for den fun-fackten…